Zweig, Stefan, 1881-1942

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 Wien
一般注記 His Paul Verlaine, 1980
EDSRC:Избранные произведения в двух томах : переводы с немецкого / Стефан Цвейг (Государственное издательство художественной литературы,1956)
EDSRC:一个古老的梦 : 伊拉斯谟传 / 斯・茨威格著 ; 姜瑞璋, 廖綵胜译 ; 许崇信校 (辽宁教育出版社, 1998.3)
EDSRC:Buchmendel = 生き字引きメンデル / Stefan Zweig ; 辻本金治編 (南江堂,1966.9)
EDSRC:भाग्य की विडम्बना : भावपूर्ण दो मार्मिक उपन्यासों के हिन्दी रूपान्तर / लेखक, स्टीफ़न ज़्विग ; अनुवादिका, आदर्श कुमारी(सस्ता साहित्य मण्डल, 1968)
EDSRC:玛丽・斯图亚特 : 苏格兰女王的悲剧 / 斯蒂芬・茨威格著 ; 侯焕闳译 (生活・讀書・新知三联书店, 1996.3)
EDSRC:بلزاك : سيرة حياة / تأليف ستيفان تسڤايڠ ; ترجمة محمد جديد(وزارة الثقافة, الهيئة العامة السورية للكتاب, 2007)
生没年等 1881-1942
から見よ参照 ツヴァイク, シュテファン<ツヴァイク, シュテファン>
ツワイク, シュテファン<ツワイク, シュテファン>
Zweig, S.
Цвейг, Стефан
T︠S︡veĭg, Stefan
茨威格, 斯<シイカク, シ>
Sṭīfana Zviga
Sṭīphana Jviga
स्टीफ़न ज़्विग
स्टीफन ज्विग
茨威格, 斯蒂芬<ツヴァイク, シュテファン>
ستيفان تسڤايڠ
Tsvāyig, Stīfān
コード類 典拠ID=5010024030
1 Romans, nouvelles et récits / Stefan Zweig ; édition publiée sous la direction de Jean-Pierre Lefebvre 1,2. - [Paris] : Gallimard , c2013
2 ツヴァイク日記 : 1912-1940 / S.ツヴァイク著 ; クヌート・ベック編 ; 藤原和夫訳 東京 : 東洋出版 , 2012.12
3 女の二十四時間 : ツヴァイク短篇選 / シュテファン・ツヴァイク [著] ; 辻瑆, 大久保和郎共訳 ; 池内紀解説 東京 : みすず書房 , 2012.6
4 チェスの話 : ツヴァイク短篇選 / シュテファン・ツヴァイク [著] ; 辻瑆 [ほか] 共訳 東京 : みすず書房 , 2011.8
5 Briefwechsel / Hermann Hesse, Stefan Zweig ; Herausgegeben von Volker Michels Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2006
6 書物愛 / 紀田順一郎編集解説 海外篇,日本篇. - 東京 : 晶文社 , 2005.5
7 ツヴァイク短篇小説集 / ツヴァイク[著] ; 長坂聡訳 東京 : 平原社 , 2001.2
8 Schachnovelle / Stefan Zweig ; mit einem Nachwort von Siegfried Unseld Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001
9 昨日の世界 / シュテファン・ツヴァイク[著] ; 原田義人訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1999.3
10 人類の星の時間 / シュテファン・ツヴァイク[著] ; 片山敏彦訳 東京 : みすず書房 , 1996.9
11 未来の国ブラジル / シュテファン・ツヴァイク著 宮岡成次訳 東京 : 河出書房新社 , 1993.1
12 Balzac / Stefan Zweig ; [aus dem Nachlaß herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Richard Friedenthal] Frankfurt am Main : S. Fischer , c1990
13 Zeiten und Schicksale : Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1902-1942 / Stefan Zweig ; [herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Knut Beck] Frankfurt am Main : S. Fischer , c1990
14 Die Heilung durch den Geist : Mesmer, Mary Baker-Eddy, Freud / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1986, c1982
15 変身の魅惑 / シュテファン・ツヴァイク著 ; 飯塚信雄訳 東京 : 朝日新聞社 , 1986.4
16 Emile Verhaeren / Stefan Zweig : Kassette. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1984
17 Tagebücher / Stefan Zweig : Kassette,: Einzelband. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1984
18 Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens : Essays / Stefan Zweig : Kassette. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1984
19 Der Amokläufer : Erzählungen / Stefan Zweig Kassette. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1984
20 Das Lamm des Armen : Dramen / Stefan Zweig : Kassette. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1984
21 Phantastische Nacht : Erzählungen / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1983, c1982
22 The royal game & other stories / Stefan Zweig ; with an introduction by John Fowles ; translated from the German by Jill Sutcliffe New York : E. P. Dutton , 1983, c1981
23 Magellan : der Mann und seine Tat / Stefan Zweig : Kassette. - Frankfurt am Main : Fischer Verlag , c1983
24 Die schlaflose Welt : Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1909-1941 / Stefan Zweig : Kassett. - Frankfurt am Main : Fischer Verlag , c1983
25 Begegnungen mit Büchern : Aufsätze und Einleitungen aus den Jahren 1902-1939 / Stefan Zweig Frankfurt am Main : S. Fischer , 1983
26 Verwirrung der Gefühle : Erzählungen / Stefan Zweig : Kassett. - Frankfurt am Main : Fischer Verlag , c1983
27 Rhythmen : Nachdichtungen ausgewählter Lyrik von Emile Verhaeren, Charles Baudelaire und Paul Verlaine / Stefan Zweig : Kassette. - Frankfurt am Main : Fischer Verlag , c1983
28 Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982, c1950
29 Sternstunden der Menschheit : zwölf historische Miniaturen / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982, c1971
30 Die Welt von Gestern : Erinnerungen eines Europäers / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982, c1944
31 Maria Stuart / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982
32 Marie Antoinette : Bildnis eines mittleren Charakters / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982
33 Joseph Fouché : Bildnis eines politischen Menschen / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982
34 Drei Meister : Balzac, Dickens, Dostojewski / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982
35 Rausch der Verwandlung : Roman aus dem Nachlaß / Stefan Zweig ; [herausgegeben und mit Nachbemerkungen versehen von Knut Beck] : Einzelband,: Kassette. - Frankfurt am Main : Fischer , c1982
36 Ungeduld des Herzens : Roman / Stefan Zweig 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer , 1982
37 Silberne Saiten : Gedichte / Stefan Zweig :Einzelband,:Kassette. - Frankfurt am Main : S. Fischer , c1982
38 Tersites ; Jeremias : zwei Dramen / Stefan Zweig Frankfurt am Main : S. Fischer , c1982
39 Der Kampf mit dem Dämon : Hölderlin, Kleist, Nietzsche / Stefan Zweig Frankfurt am Main : S. Fischer , 1981 printing
40 Drei Dichter ihres Lebens : Casanova, Stendhal, Tolstoi / Stefan Zweig Frankfurt am Main : S. Fischer , 1981
41 ツワイク 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
42 マリー・アントワネット / シュテファン・ツワイク作 ; 高橋禎二, 秋山英夫訳 上,下. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1980.6-1980.7
43 Briefwechsel / Maxim Gorki, Stefan Zweig ; [herausgegeben von Kurt Böttcher ; aus dem Russischen übersetzung von Irmgard Neugebauer ; ausdem Französischen übersetzung von Helga Hasselbach] 3. Aufl. - Leipzig : Reclam , 1980
44 Paul Verlaine / [by Stefan Zweig ; authorized translation by O.F. Theis] New York : AMS Press , [1980]
45 ジョゼフ・フーシェ : ある政治的人間の肖像 / シュテファン・ツワイク著 ; 高橋禎二, 秋山英夫訳 東京 : 岩波書店 , 1979.3
46 無口な女 / ツヴァイク著 ; 内垣啓一, 近藤公一共訳 東京 : みすず書房 , 1976.12
47 Die Monotonisierung der Welt : Aufsätze u. Vorträge / Stefan Zweig ; ausgew. u. mit e. Nachw. von Volker Michels 1. Aufl. - [Frankfurt (Main)] : Suhrkamp , 1976
48 エラスムスの勝利と悲劇 / 内垣啓一, 藤本淳雄, 猿田悳訳 東京 : みすず書房 , 1975
49 時代と世界 / ツヴァイク [著] ; 猿田悳訳 東京 : みすず書房 , 1974.12
50 ジョゼフ・フーシェ / 吉田正己, 小野寺和夫, 飯塚信雄訳 東京 : みすず書房 , 1974.11
51 三人の自伝作家 / ツヴァイク著 ; 吉田正己, 中田美喜, 堀内明訳 東京 : みすず書房 , 1974.9
52 三人の巨匠 / 柴田翔[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1974.7
53 レゲンデ / ツヴァイク著 ; 西義之, 大久保和郎共訳 東京 : みすず書房 , 1974.6
54 心の焦躁 / ツヴァイク [著] ; 大久保和郎訳 東京 : みすず書房 , 1974.5
55 目に見えないコレクション / 相馬久康[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1974.1
56 マリー・アントワネット / 藤本淳雄, 森川俊夫訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1974
57 女の二十四時間 / ツヴァイク著 ; 関楠生 [ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1973.10
58 デーモンとの闘争 / ツヴァイク著 ; 今井寛, 小宮曠三, 杉浦博訳 東京 : みすず書房 , 1973.5
59 メリー・スチュアート / 古見日嘉訳 東京 : みすず書房 , 1973.2
60 権力とたたかう良心 / 高杉一郎訳 東京 : みすず書房 , 1973
61 昨日の世界 / 原田義人訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1973
62 精神による治療 / 高橋義夫, 中山誠, 佐々木斐夫訳 東京 : みすず書房 , 1973
63 アモク / ツヴァイク著 ; 渡辺健 [ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1973
64 人類の星の時間 / ツヴァイク著 ; 片山敏彦訳 東京 : みすず書房 , 1972.11
65 ツヴァイク全集 / ツヴァイク著 東京 : みすず書房 , 1972-
66 マゼラン ; アメリゴ / 関楠生, 河原忠彦訳 東京 : みすず書房 , 1972
67 ヨーロッパ思想の歴史的発展 / シュテファン・ツヴァイク著 ; 飯塚信雄訳 東京 : 理想社 , 1967.8
68 Gedichte : eine Auswahl / Johann Wolfgang Goethe ; [herausgegeben und eingeleitet von Stefan Zweig] 12. Aufl. - Leipzig : Reclam , 1967 printing
69 Ungeduld des Herzens : Roman / Stefan Zweig Frankfurt am Main : G.B. Fischer , [1965], c1939
70 時代と世界 / ツヴァイク[著] ; 猿田悳訳 東京 : みすず書房 , 1965.6
71 エラスムスの勝利と悲劇 / ツヴァイク[著] ; 内垣啓一[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1965.1
72 歴史の決定的瞬間 / ツヴァイク[著] ; 辻瑆訳 東京 : 白水社 , 1964.11
73 権力とたたかう良心 / ツヴァイク[著] ; 高杉一郎訳 東京 : みすず書房 , 1963.6
74 精神による治療 / ツヴァイク[著] ; 高橋義夫[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1963.3
75 三人の自伝作家 / ツヴァイク[著] ; 吉田正己[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1962.11
76 エリザベスとエセックス / L.ストレチー[著] ; 片岡鉄兵訳 . デイズレーリの生涯 / A.モロワ[著] ; 安東次男訳 . ジョゼフ・フーシェ / S.ツヴァイク[著] ; 山下肇訳 東京 : 平凡社 , 1962.9
77 メリー・スチュアート / ツヴァイク[著] ; 古見日嘉訳 東京 : みすず書房 , 1962.9
78 心の焦操 / ツヴァイク[著] ; 大久保和郎訳 東京 : みすず書房 , 1962.8
79 マゼラン / ツヴァイク[著] ; 関楠生, 河原忠彦訳 東京 : みすず書房 , 1962.7
80 マリー・アントワネット / ツヴァイク[著] ; 藤本淳雄, 森川俊夫訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1962.4-5
81 燃える秘密 / ツヴァイク[著] ; 野村琢一[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1962.2
82 デーモンとの闘争 / ツヴァイク[著] ; 今井寛[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1962.1
83 ジョゼフ・フーシェ / ツヴァイク[著] ; 吉田正己[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1961.12
84 レゲンデ / ツヴァイク[著] ; 西義之[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1961.8
85 三人の巨匠 / ツヴァイク[著] ; 柴田翔[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1961.6
86 昨日の世界 / ツヴァイク[著] ; 原田義人訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1961.6-8
87 アモク / ツヴァイク [著] ; 辻瑆[ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1961.5
88 人類の星の時間 / ツヴァイク[著] ; 片山敏彦訳 東京 : みすず書房 , 1961.3
89 ツヴァイク全集 東京 : みすず書房 , 1961-1965
90 バルザック / シュテファン・ツヴァイク著 ; 水野亮訳 東京 : 早川書房 , 1959.6
91 Maria Stuart / Stefan Zweig Frankfurt am Main : Fischer Bücherei , 1959
92 明日の歴史 : 西洋文化史論集 / シュテファン・ツヴァイク著 ; 飯塚信雄訳[編] 東京 : 理想社 , 1958.2
93 Albert Schweitzer, Genie der Menschlichkeit / dargestellt von Stefan Zweig, Jacques Feschotte, Rudolf Grabs 101.-125. Tausend. - Frankfurt am Main : Fischer Bücherei , 1956
94 マルテの手記 : 他 / リルケ [著] ; 生野幸吉訳 . ジョゼフ・フーシェ / ツヴァイク [著] ; 大野俊一訳 . 美しき惑いの年 / カロッサ [著] ; 手塚富雄訳 東京 : 河出書房 , 1954
95 愛欲の海 ; 女と風景 ; 月夜の露地 ; 見知らぬ女の手紙 ; ジョゼフ・フーシェ / ツヴァイク [著] ; 川崎芳隆, 大野俊一訳 東京 : 河出書房 , 1954
96 メリー・スチュアート / ツヴァイク著 ; 高橋貞二, 西義之共訳 上巻,下巻. - 東京 : 新潮社 , 1953
97 マリー・アントワネット / シュテファン・ツワイク作 高橋禎二, 秋山英夫訳 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1952-1953
98 ジョゼフ・フーシェ : 或る政治的人間の肖像 / シュテファン・ツワイク著 ; 高橋禎二,秋山英夫譯 東京 : 岩波書店 , 1951.5
99 Maria Stuart / Stefan Zweig Frankfurt am Main : S. Fischer , 1951
100 Marie Antoinette : Bildnis eines mittleren Charakters / Stefan Zweig [S.l.] : S. Fischer , 1951
101 トルストイ / シュテファン・ツワイク著 ; 高橋禎二訳 東京 : 弘文堂 , 1950.6
102 心の焦躁 / シュテファン・ツヴァイク著 大久保和郎訳 上巻, 下巻,上巻,下巻. - 東京 : 慶友社 , 1950
103 或る心の破滅 / ツワイク著 ; 大久保和郎譯 東京 : 蒼樹社 , 1949.11
104 Angst : Novelle / Stefan Zweig ; mit einem Nachwort von Alexandra Carola Grisson Stuttgart : Reclam , 1949
105 或る心の破滅 / ツワイク [著] ; 大久保和郎訳 東京 : 蒼樹社 , 1949
106 ある女の二十四時間 / ツヴァイク [著] ; 高橋健二訳 東京 : 蒼樹社 , 1949
107 情熱の海 / ツワイク著 ; 川崎芳隆譯 東京 : 蒼樹社 , 1949
108 マリー・アントアネット / シュテファン・ツワイク [著] ; 高橋禎二, 秋山英夫共訳 上巻, 下巻,上巻,下巻. - 東京 : 青磁社 , 1948.11
109 ジョゼフ・フーシェ傳 : 變節の政治家 / シュテファン・ツワイク著 ; 高橋禎二, 秋山英夫訳 東京 : 青磁社 , 1948.6
110 黄昏 : 小説集 / シュテファン・ツヴァイク著 ; 川崎芳隆訳 東京 : 六花書房 , 1947
111 Abschied von Rilke / Stefan Zweig Tübingen : Rainer Wunderlich Verlag , c1946
112 Balzac / Stefan Zweig ; translated by William and Dorothy Rose New York : Viking Press , 1946
113 エラスムスの勝利と悲劇 / シュテファン・ツワイク著 ; 高橋禎二譯 東京 : 河出書房 , 1943.3
114 ルーベンス / ヴェルハーレン著 ; 土井義信訳 東京 : 甲島書林 , 1943.2
115 白熱の歴史 / ステファン・ツワイク著 ; 菅谷恒徳訳 東京 : 青磁社 , 1941
116 Sommernovellette / von Stefan Zweig Tokio : Nanzando , 1940
117 ジョゼフ・フーシェ : 變貌の政治家 / ステファン・ツワイク著 ; 高橋禎二, 秋山英夫共譯 東京 : 河出書房 , 1939.5
118 篤實への熱情 : フリイドリヒ・ニイチエ / ステファン・ツワイク著 : 神保光太郎訳 東京 : 河出書房 , 1939
119 Marie Antoinette : the portrait of an average woman / Stefan Zweig ; translated by Eden and Cedar Paul 5th ed. - London : Cassell , 1938
120 Nietzsche / Stefan Zweig Tokyo : Ikubundo , 1937.9
121 三人の巨匠 : バルザック・ディケンズ・ドストイエフスキイ / ステファン・ツワイグ[著] ; 竹内道之助, 菅谷恒徳共譯 東京 : 三笠書房 , 1936.6
122 Baumeister der Welt : Balzac, Dickens, Dostojewski, Hölderlin, Kleist, Nietzsche, Casanova, Standhal, Tolstoi / Stefan Zweig Wien ; Leipzig : H. Reichner , 1936
123 Mary Queen of Scotland and the Isles / by Stefan Zweig ; translated by Eden and Cedar Paul New York : Viking Press , 1935
124 Triumph und Tragik des Erasmus ven Rotterdam / Stefan Zweig Wien ; Leipzig ; Zürich : H. Reichner , 1935
125 Erasmus / by Stefan Zweig ; translated by Eden and Cedar Paul London ; Toronto : Cassell , 1934
126 革命期の大スパイジョゼフ・フーシェ / シュテファン・ツワイク[著] 大野俊一譯 東京 : 春陽堂 , 1931.1
127 Joseph Fouché : the portrait of a politician / Stefan Zweig ; translated from the German by Eden and Cedar Paul New York : Viking Press , 1930
128 Ben Jonson's Volpone : a loveless comedy in 3 acts / freely adapted by Stefan Zweig ; translated by Ruth Langner London : Allen & Unwin , 1928
129 Ben Jonson's Volpone : a loveless comedy in 3 acts / freely adapted by Stefan Zweig ; and translated from German by Ruth Langner New York : Viking Press , 1928
130 Romain Rolland : the man and his work / Stefan Zweig ; translated from the original manuscript by Eden and Cedar Paul New York : Thomas Seltzer , 1921
131 Émile Verhaeren : sa vie, son œuvre / Stefan Zweig ; traduit de l'allemand sur le manuscrit par Paul Morisse et Henri Chervet Paris : Mercvre de France , 1910
132 Literarische Portraits : aus dem Frankreich des XVII.-XIX. Jahrhunderts / Sainte-Beuve ; herausgegeben von Stefan Zweig Bd. 1-2,Bd. 1,Bd. 2. - Frankfurt am Main : Frankfurter Verlags-Anstalt , [19--]
133 Gesammelte Werke in Einzelbänden / Stefan Zweig Frankfurt am Main : S. Fischer